22nd September, 1991

 

SATSANG AT SANNADHI STREET

 

By Bhagavan's grace, on January 15, 1991, we, the Sudama sisters, took a small room for rent in a lane opposite to Ramanashram in Ramana Nagar. Bhagavan named it as Sudama and blessed it, by setting His Holy Feet in it. Almost every weekend and also every possible holiday, I had been coming from Salem to Tiruvannamalai to have Darshan of Bhagavan. There was such a strong pull and I could never resist it! There were times, I had to go back with not so much as a glimpse of Him even at a distance! Because, as I understood later, when Bhagavan was busy with some people doing some important work on them, He would not permit the presence of certain others there. But every time, the very thought of Tiruvannamalai and His "possible" Darshan itself was enough to keep me at it, which of course eventually led to my looking for a permanent residence somewhere in Tiruvannamalai. That's how we found this title "Sudama". This itself was a miracle that we could find this room at all, opposite to "KRUPA" where Bhagavan was a frequent visitor in those days.

As usual, the four of us landed at Sudama the previous night, on our weekend visit. The next day was Sunday, the 22nd September 1991, and we reached around 9.30a.m. Sri. B.N, a popular writer and his wife were there. A little later, a famous playback Music Director came to visit Bhagavan. All of us were seated in two rows opposite to each other in that small veranda. Bhagavan was doing some intense work on them, mostly smoking and looking at them penetratingly, but now and then switching His glances over swiftly from one to the other. We, for our part, kept on singing His Name, whenever He gestured to us. After some time, Bhagavan asked the Music Director to sing the song he had composed in Tamil a year back, "(tamil word)" the meaning of which is:

"Oh, how blessed is the life!
How privileged am I to remember
Even if for a fleeting moment
Grandpa Koti Swami, Mother Mayee
Ma
That splendid Sun of Jnana-Ramana
And Yogi Ramsuratkumar
Life's purpose gained,
What more do i need?"

Bhagavan gestured to us to join him and we were all singing together the same song for an hour. By then, a huge crowd had collected outside to see the Music Director. There was such commotion and there and people began to bang on the grill gate, jostling each other, just to have a glimpse of the Musician, their matinee idol. The music director was visibly embarrassed - "How could these people want to see poor me when the benevolent Divinity is seated here right before them for all the beneficence!" was the kind of countenance his face had. The boy at the gate was unable to manage the crowd. Then, Bhagavan commanded the writer B.N to go outside and see the crowd, promising Darshan of their matinee idol. As Mr. B.N started to appeal to the people with persuasive talks and gestures, Bhagavan began to smile. He also asked Music Director to go outside and give "Darshan" to his fans. When both Mr B.n. and Mr. I became busy, Bhagavan began to enjoy the whole show. He even danced with his hands sometimes, to our singing. Meanwhile, Mr. I had to autograph quite a few books, papers, notebooks etc. He finished everything as quickly as possible and returned to his seat with Mr. B.N. By now Bhagavan was dancing in tune with our singing more expressly, His face constantly beaming. Now and then, He would put a piece of sugar candy into His mouth and also distribute, but only to some people there, every time he took out piece, hope would stir our hearts, only to end in playful disappointment, minutes later! There was such joy all around! Suddenly, one child very spontaneously voiced out what some of us were feeling but dared to express!! "Swami, you did not even give me even one piece!" "Bhagavan burst into peals of laughter and all of us joined too in the complaint as well as the laughter. Even then, some of us had no chance at all as He continued His leela in the same fashion The writer had brought a collection of songs with sketches appropriate to their themes, even the previous night and had been with Bhagavan from 9 p.m. to 3 a.m. already! So they had been up the whole night yet He looked fresh and cheerful and the atmosphere seemed electrified!

Bhagavan had been showing special attention to one lady for some days. Whenever she came, she was made to sit opposite to Him and given the fan. Once He even took her inside with Mr. B. And gave them lunch, when we three were seated outside, hungry, thirsty and tired, staring at the closed wooden door even while singing. So that day, when we were all sitting together with Him in the veranda, I began to think and pray "Bhagavan, please make my next janma at least, better. Let me be close to you." Immediately, he commanded Mr. I to sing his song once again where he would state, "Those who think of Yogi Ramsuratkumar even for a moment, will not have to be born ever again." Bhagavan looked at me laughed. He also gave me some kind glances which sent me floating in the clouds!

After sometime, He gave leave to every group there and now only the four of us were left. Bhagavan was playing with the flower garland he was wearing. All of a sudden He would remove it and keep it down. After a few minutes, He would take it and put it on Himself. Soon again He would put it down, only to wear it again after a few minutes! This went on quite a few times. Suddenly it flashed across my mind! Only yesterday I was telling a friend, "Just as we string varieties of flowers into malas and decorate Him, Bhagavan strings varieties of people, events and Leelas into malas, adorns Himself with them and enjoys His own beauty! "Was it possible that He not only heard it but in appreciation of the Truth it symbolized pointedly, was also demonstrating His Eternal Leela of creation, protection and destruction?" I looked up and found Him smiling with a hand raised in benediction. What a beautiful gift of assurance! My eyes filled with tears of gratitude.

We had taken some chappathies, sabji and milk, which he took and kept near Himself. Then I gathered some courage and asked hesitantly.

D: Bhagavan, what's the Mantra for Koti archanai at Ramji Ashram?

Bhagavan: (laughing) what you people are singing now. (mot tamil)(that's it).

D: What should be the date for Koti archanai?

Bhagavan: They usually hold it with Jayanti.

D: (Hesitantly) we cannot take leave from the college at that time. So I asked M & Y rather if they could keep Koti archanai during summer holidays. But they said, "It's not done that way here. But whatever Bhagavan says, we will follow."

Bhagavan: (quickly and emphatically) Oh, - This beggar says nothing. You can tell them that.

D: Bhagavan, The Divya Padukas there, are not in good condition. Can I arrange to take them to Madras and set them right?

Bhagavan: No. They will themselves take care of it. You don't take up the responsibility.

Some time passed in silence. Now, we were also mentally preparing for Bhagavan's gesture of dismissal. When it finally came, one sister in our group prayed loudly while prostrating " Please save from my own defects."

Bhagavan nodded, smiling and gave her an apple. When she crossed the gate with the fruit in hand, one monkey from the roof, came to the very edge of the sunshade, looked down with its head sticking out and began to pull her sari with its monkey-grip. Thoroughly frightened, she started to scream and tried to run inside, when Bhagavan came on the spot in one jump and struck the sari with a sweep of His hand, freeing it at once from the monkey. He asked all of us to wait inside, returned to His seat, took His stick in hand, went out and chased away the monkeys. Then I remembered the lines, " (mots en tamil" (Don't you dare seize me. Oh Enmity! Beware, here comes charging, my Lord's Spear) and exclaimed spontaneously "how symbolic!" Immediately Bhagavan gave me a sharp penetrating glance and in benediction, He raised His hand with the stick and stood still for a few seconds, looking every bit Thiruchendur Lord Muruga, we all stood overwhelmed with folded hands. I felt a thrill running through me. Seconds later, He left us very casually.

What a rich and rewarding weekend!

 

22 septembre 1991

 

SATSANGH A SANNIDHI STREET

 

Par la grâce de Bhagavan, le 5 janvier 1991, nous, les soeurs de Sudama, louèrent une petite pièce dans une ruelle en face du Ramanashram à Ramana Nagar. Bhagavan l'appela Sudama et la bénit, en y mettant Ses Pieds Saints. Pratiquement tous les week-ends ainsi qu'à chaque vacances, j'étais venue de Salem à Tiruvannamalai pour avoir le Darshan de Bhagavan. Il y avait une si grande force d'attraction, et je ne pouvais jamais y résister ! Certaines fois, j'ai du repartir avec rien de plus que de L'avoir aperçu, et de loin encore ! Parce que, comme je l'ai compris plus tard, lorsque Bhagavan était occupé avec des personnes sur lesquelles il faisait un travail important, Il n'aurait pas permis la présence d'autres personnes. Mais à chaque fois, la pensée même de Tiruvannamalai et du "possible" Darshan que je pouvais avoir de Lui était suffisante pour que je m'y tienne, ce qui en fin de compte me conduisit bien entendu à rechercher une résidence permanente quelque part à Tiruvannamalai. Ce fut ainsi que nous trouvâmes son nom : " Sudama ". Ce fut un véritable miracle pour nous de pouvoir trouver cette pièce, en face de " KRUPA " où Bhagavan allait souvent à cette époque là.

Comme d'habitude, nous étions arrivées toutes les quatre à Sudama la veille au soir pour notre visite du week-end. Le lendemain était un dimanche, le 22 septembre 1991, et nous arrivâmes vers 9h30 du matin. Sri B.N., un écrivain populaire, et sa femme s'y trouvaient. Un peu plus tard, un célèbre Directeur Musical de playback arriva pour rendre visite à Bhagavan. Nous étions tous assis sur deux rangs se faisant face dans cette petite véranda. Bhagavan faisait sur eux quelque travail intense, la plupart du temps fumant et les regardant de manière pénétrante, mais de temps en temps passant rapidement Ses regards de l'un à l'autre. Quant à nous, nous continuions de chanter Son Nom à chaque fois qu'Il nous faisait signe. Après quelque temps, Bhagavan demanda au Directeur Musical de chanter la chanson qu'il avait composée en Tamil un an auparavant, (titre en tamil) dont le sens était :

"Oh, comme la vie est bénie !
Comme je suis privilégié de me souvenir
Même pour un moment fugace
De Grandpa Koti Swami, de Mayi Ma
De ce Soleil splendide de Jnana: Ramana
Et de Yogi Ramsuratkumar
Le but de la vie atteint,
Qu'ai-je besoin de plus ? "

Bhagavan nous fit signe de nous joindre à lui et nous chantâmes tous ensemble la même chanson pendant une heure. A ce moment-là, une grande foule s'était rassemblée dehors pour voir le Directeur Musical. Il y avait une grande agitation et les gens commençaient à donner des coups dans la grille en se bousculant, simplement pour apercevoir le musicien, leur idole. Le directeur musical était visiblement embarrassé. " Comment ces gens peuvent-ils vouloir me voir, pauvre gars, quand la Divinité bienveillante est assise ici juste en face d'eux pour toute bienfaisance ! "; c'était le genre d'expression qui était sur son visage. Le garçon à la grille était incapable de gérer la foule. Bhagavan demanda alors à l'écrivain B.N. de sortir voir la foule et de lui promettre le darshan de leur idole. Alors que Mr. B.N commençait à faire appel aux gens par des paroles et des gestes persuasifs, Bhagavan commença à sourire. Il demanda aussi au Directeur Musical d'aller dehors et de donner le " darshan " à ses fans. Alors que Mr B. et Mr. I. devenaient occupés, Bhagavan commença à prendre plaisir à tout le spectacle. Il dansa même parfois avec ses mains sur notre chant. Entre-temps, Mr I. avait à donner des autographes sur pas mal de livres, papiers, carnets, etc. Il termina tout aussi vite que possible et revint s'asseoir avec Mr B.N. Bhagavan dansait alors en harmonie avec notre chant d'une manière plus expressive, Son visage constamment radieux. De temps en temps, Il mettait dans Sa bouche un morceau de sucre candi et Il en distribuait aussi, mais seulement à quelques personnes; à chaque fois qu'Il sortait un morceau, l'espoir remuait nos cœurs, seulement pour se terminer en déception enjouée quelques minutes plus tard ! Il y avait une telle joie de tous côtés ! Tout à coup, un enfant dit très spontanément à haute voix ce que certains d'entre nous ressentaient mais n'osaient pas exprimer !! " Swami, vous ne m'avez même pas donné un morceau ! " Bhagavan partit en éclats de rire et nous nous joignirent tous à la plainte comme au rire. Même alors, certains d'entre nous n'eurent pas de chance du tout alors qu'Il continuait Sa lila de la même façon. La veille au soir, celle qui écrit avait amené un recueil de chansons avec des croquis appropriés à leurs thèmes, et s'était déjà trouvée avec Bhagavan de 9 heures du soir à 3 heures du matin ! Ils avaient ainsi été debout toute la nuit, et pourtant Il semblait frais et gai et l'atmosphère semblait électrifiée!

Pendant quelques jours, Bhagavan avait montré une attention spéciael à une dame. A chaque fois qu'elle venait, Il la faisait s'asseoir en face de Lui et l'éventail lui était donné. Il l'emmena même une fois à l'intérieur avec Mr B. et leur donna à déjeuner, alors que nous trois étions assises dehors, en ayant faim, soif et étant fatiguées, regardant la porte en bois fermée alors même que nous chantions. Aussi ce jour-là, alors que nous étions toutes assises ensemble avec Lui dans la véranda, je commençai à penser et à prier : "Bhagavan, s'il vous plait, faites au moins que ma janma prochaine soit meilleure. Faites que je sois près de vous. " Immédiatement, il demanda à Mr I. de chanter de nouveau sa chanson où il déclare : "Ceux qui pensent à Yogi Ramsuratkumar, ne serait-ce qu'un instant, n'auront pas à renaître." Bhagavan me regarda et rit. Il me donna aussi de doux regards qui m'envoyèrent flotter dans les nuages !

Après quelque temps, il donna congé à chaque groupe qui était là et seules nous quatre restions alors. Bhagavan jouait avec la guirlande de fleurs qu'Il portait. Il l'enlevait tout à coup et la gardait baissée. Après quelques minutes, Il la prenait et Se la mettait. Il l'enlevait de nouveau bientôt, seulement pour la reporter quelques minutes après ! L'idée me vint tout à coup à l'esprit! Hier seulement je disais à un ami : "De la même manière que nous enfilons des variétés de fleurs en malas et que nous Le décorons, Bhagavan enfile des variétés de personnes, d'évènements et de Lilas en des malas, s'en pare et Se réjouit de Sa propre beauté ! " " Etait-il possible que, non seulement Il l'eût entendu, mais qu'en appréciation de la Vérité que cela symbolisait explicitement, Il manifestât sa Lila Eternelle de création, de protection et de destruction ? " Je levai les yeux et Le vit souriant, la main levée en bénédiction. Quel magnifique cadeau d'assurance ! Mes yeux se remplirent de larmes de gratitude.

Nous avions pris quelques chappatis, du sabji et du lait qu'il prit et garda près de Lui. Puis je rassemblai du courage et demandai avec hésitation :

D : Bhagavan, quel est le Mantra pour le Koti archanai au Ramji Ashram?

Bhagavan (riant) : ce que vous êtes en train de chanter. (mot tamil) : c'est çà.

D : Quelle doit être la date du Koti archanai?

Bhagavan: Ils le font habituellement avec le Jayanti.

D (avec hésitation) : Nous ne pouvons quitter le collège à ce moment là. Aussi j'ai demandé à M. et Y. s'ils pouvaient plutôt tenir le Koti archanai pendant les vacances d'été. Mais ils ont dit : " Cela ne se fait pas comme çà ici. Mais tout ce que Bhagavan dira, nous le suivrons."

Bhagavan (rapidement et énergiquement) : Oh, ce mendiant ne dit rien. Vous pouvez le leur dire.

D : Bhagavan, là, les Divya Padukas ne sont pas en bon état. Puis-je faire en sorte de les emporter à Madras pour les arranger ?

Bhagavan : Non. Ils vont eux-mêmes en prendre soin. Ne prenez pas cette responsabilité.

Quelques instants se passèrent en silence. Nous nous préparions alors mentalement pour un geste de congédiement de Bhagavan. Quand il arriva finalement, une sœur de notre groupe pria à haute voix en se prosternant : " S'il vous plaît, sauvez-moi de mes défauts. "

Bhagavan fit un signe (d'assentiment) de la tête en souriant et lui donna une pomme. Quand elle passa la grille avec le fruit dans la main, un singe arriva du toit à l'angle même du pare-soleil, regarda en bas avec la tête qui dépassait et commença à tirer son sari avec sa poigne de singe. Complètement apeurée, elle commença à crier et à tenter de courir à l'intérieur, quand Bhagavan arriva en une enjambée sur le lieu et frappa le sari d'un coup de Sa main, le libérant d'un seul coup du singe. Il nous demanda tous d'attendre, prit Son bâton dans la main, sortit et chassa les singes. Je me souvins alors des lignes : (mots en tamil) : " Ne te saisis pas de moi, Oh ! hostilité ! Prends garde, ici arrive en chargeant la lance de mon Seigneur ! " et je m'exclamai spontanément : " comme c'est symbolique ! " Immédiatement Bhagavan me regarda d'une manière fort pénétrante et Il leva la main avec le bâton en bénédiction et se tint immobile pendant quelques secondes, ressemblant tout à fait au Seigneur Muruga de Tiruchendur; nous nous tenions toutes confondues avec les mains jointes. Je ressentis un frisson que me parcourut entièrement. Quelques secondes après, Il nous quitta très indifféremment.

Quel week-end riche et qui en valait la peine !