Gloire à mon Maître bien-aimé
YOGI RAMSURATKUMAR

S. RADHAKRISHNAN

Vous êtes le tout-prédominant " OM "
Votre nom - quintessence-même des Védas
Nettoie les âmes des êtres humains,

L'éclat de vos yeux prolonge
Le lustre du soleil aussi bien que
La fraîcheur de la lune !

Par l'éventail toujours vous faites disparaître - non
La transpiration, mais l'IGNORANCE - la Maya -
des dévots !

Le " THERADI "-" MARCHES DE VEHICULE" est le sacré
" KALADI " où vous étiez assis
Dans la posture du Lotus en bénissant des dévots !

Le"JYOTHI " de la "COLLINE ARUNACHALA"
S'enflamme quand vous la regardez encore et encore !

La Tour-Gopuram du TEMPLE de SRI ARUNACHALA
Attire tout le monde
Depuis que vous jetez sur elle votre regard éclatant !

Vous êtes le SEIGNEUR SHIVA - en en vérité de votre tête
Coule le Gange sacré,

De votre front s'élève la pleine lune
De votre premier jeu de cinq doigts coulent les
cinq fleuves sacrés;

De votre autre jeu de cinq doigts
Sont apparus les cinq éléments
Le CIEL, la TERRE, le FEU, l'EAU et la TERRE.

Vous étiez une fois sous la forme du "LINGAM"
D'où MARKANDAYA nous a embrassé
Du fait des griffes de YAMA - le Dieu de la Mort
Vous avez balafré YAMA et bénit
MARKANDAYA toujours âgé de SEIZE ans

Vous êtes au-delà des naissances et des morts -
PASSE, PRESENT ET FUTUR,
Vous existez partout et il n'y a pas d'endroit sans vous
vous êtes "PARA BRAHAMA" Svarupa !
Chaque syllabe de votre saint nom
"YOGI RAMSURATKUMAR"
est le MANTIRAM sacré.

SALUTATIONS, TOUJOURS, AUX PIEDS DE LOTUS DU MAÎTRE BIEN-AIME
YOGI RAMSURATKUMAR
QUI EST MAHA AVATAR LE SEIGNEUR SRI RAMA!