Nous avons trouvé le Bonheur dans Sa Grâce

We found Happiness in His Grace
Smt. Janaki, Chennai

 

Mon mari Raman, ma fille Krithika aet moi-même, Janaki sommes parties en bus pour Tiruvannamalai le jour de Vijayadasami 1990.

La famille de mon autre oncle (frère cadet du père) Ramani Iyer (qui est le père de Jayaraman) y résidait. Nous avons passé la nuit chez eux et sommes partis tôt pour le girivalam (circumambulation du mont Arunachala). Shri Ramani Iyer de plus de 90 années nous a également accompagnés. Il nous a emmenés à la demeure de Swamiji Sannadhi street où il s'est presque évanoui. Swamiji lui a donné du sucre candi, lui a tapoté le dos et a ravivé ses esprits.

Puis Yogiji lui a demandé de parler de nous et notre oncle nous a présentés. Yogiji nous a fait asseoir devant Lui et nous a accordé Sa grâce. A partir de là, une dévotion indescriptible envers Yogiji s'est développée en moi, en ma mère et ma fille.

Quelques jours plus tard, ma mère et moi sommes retournées à Tiruvannamalai, nous avons fait le girivalam et nous avons eu le darshan de Swamiji. Plus tard, nous avons pris l'habitude d'aller une fois par mois à Tiruvannamalai. Nous avions l'habitude de prendre le premier bus et d'aller directement à la demeure de Yogiji où nous restions de 10h00 à midi. Yogiji demandait : "Allez-vous chez Jayaraman ?" Nous disions "Oui" puis nous partions chez l'oncle. Là, nous déjeunions puis retournions chez Yogiji par 16 h. Cela a continué assez longtemps.

Nous avions beaucoup de problèmes. Manque d'argent, problèmes rencontrés par mon mari dans son entreprise. Mon fils était en première année d'ingénieur et ma fille faisait sa dixième. Il n'y avait aucun revenu d'aucune sorte. On se débrouillait pour faire face aux dépenses de la famille grâce à l'aide de ma mère. Je faisais un asthme grave; la maison a été hypothéquée. Nous étions totalement perdus quant à ce que l'on pouvait faire ou comment. J'avais une petite affaire. Je n'avais pas l'habitude des affaires. Née dans une famille aisée et la belle-fille d'un grand industriel, j'étais confrontée à des problèmes indescriptibles.

Si nous avons rencontré tout cela et que nous sommes maintenant dans une bonne position, c'est entièrement dû à Yogiji. Il a accompli beaucoup de miracles dans ma vie.

Nous avons tous décidé un jour de nous rendre à Tiruvannamalai. Il n'était pas possible d'y passer la nuit. Nous avons décidé de partir le matin et de revenir le soir. Nous n'avions pas d'argent. Je subissais une grave crise d'asthme. Mais j'étais déterminée à y aller.

La veille vers 11 heures du soir, un monsieur inconnu est venue me chercher. C'était le frère d'un de mes amis. Il m'a dit que mon ami voulait une peinture particulière que j'avais faite. J'avais peur que le tableau ne se vende pas quand tant d'argent y était enfermé. Il l'a acheté et a immédiatement effectué le paiement.

Alors, avec cet argent, nous avons loué un taxi le lendemain matin et nous étions sûrs avoir le darshan de Yogiji. Mon fils s'inquiétait de mon voyage du fait que la respiration sifflante due à l'asthme était très grave. D'un autre côté, je tenais absolument à y aller, disant que si quelque chose de malheureux devait se produire, qu'il en soit ainsi.

Nous sommes arrivés Sannadhi à la résidence de Yogiji où il nous a demandé de nous asseoir en rang devant Lui. Il m'a donné un morceau de sucre candi et m'a demandé de le mettre dans la bouche.

Cela a complètement guéri mon asthme.

Saranagatam, Juin 2019

My husband Raman, daughter Krithika and myself Janaki left for Tiruvannamalai by bus on the Vijayadasami day of 1990.

My other uncle (father's younger brother) Ramani Iyer's (who is Jayaraman's father) family was residing there. We spent the night in their house and left for girivalam (circumambulation of Mount Arunachala) early in the morning. Shri Ramani Iyer past 90 years also accompanied us. He took us to the Sannadhi Street abode of Swamiji, where he nearly fainted. Swamiji gave him sugar candy, patted him and revived his spirits.

Then Yogiji asked him about us and our uncle introduced us. Yogiji seated us in front of Himself and bestowed His grace on us. From then onwards an indescribable devotion towards Yogiji developed in me, my mother and daughter.

A few days later my mother and I went to Tiruvannamalai again, did the girivalam and had darshan of Swamiji. Later we made it a practice to go once a month to Tiruvannamalai. We used to take the first bus and go straight to Yogiji's abode where we would stay from 10.00 A.M. to l2.OO Noon. Yogiji would ask "Are you going to Jayaraman's house?" We would say "Yes" and then leave for uncle's house. There we would have lunch and then go back to Yogiji by O4.OO P.M. This went on for quite some time.

We had a lot of problems. Lack of money, problems faced by my husband in his business. My son was in the first year engineering and my daughter doing her tenth. There was no income of any kind. The expenses of the family was managed because of my mother's help. I had severe asthma; the house was mortgaged. We were at a total loss as to what could be done or how. I was doing a small business. I was not used to doing any business. Born in a wealthy family and the daughter in law of a big in industrialist, I was facing indescribable problems.

If we have crossed all those and are now in a good position it is entirely due to Yogiji. He has performed many miracles in my life.

Once all of us at home had decided to go to Tiruvannamalai. It was not possible to stay overnight. We decided to leave in the morning and return by evening. We had no money. I was undergoing a severe attack of asthma. But I was determined to go.

Around 1 1.OO P.M. the previous evening an unknown gentleman came seeking me. He was the brother of one of my friends. He said that my friend wanted a particular painting from me. I had been worried that the picture would not sell and so much capital had been locked up in that. He purchased it and immediately made payment.

So with this money, we hired a taxi the next morning and were above to have darshan of Yogiji. My son had been worried about my travel since the wheezing due to asthma was very severe. On the other hand I was adamant that I would go, declaring that if anything untowards should occur, let it be so.

We reached the Sannadhi Street abode of Yogiji where He asked us to sit in a row in front of Him. He gave me a piece of sugar candy and asked me to put it in my mouth.

This completely cured my asthma.

Courtesy "SARANAGATHAM" June 2019
English Translation: Ravi