La compassion personnifiée

Compassion personified

Rajaram Joshi

 

(Deuxième article que Sri Rajaram Joshi a envoyé à l'Ashram peu
avant qu'il soit appelé aux pieds sacrés de Yogi Ramsuratkumar)

Sri Swami était alors à Sannidhi street. J'allais fréquemment avoir le darshan de Sri Swamiji. Swamiji avait stipulé une condition pour toute notre famille : aller au temple et avoir aussi le darshan d'Arunachaleshvara. Je me rendis donc au temple d'Arunachaleshvara et revins ensuite à Sannidhi street.

Mais alors que je m'approchais de la demeure de Sri Swamiji, il y avait plus de vingt dévots qui désiraient avoir le darshan de Swamiji.

C'était pour moi quelque chose de rare et de plutôt surprenant. Puis il y avait un jeune nommé Sasi qui réglait l'entrée des individus avec la gentille permission de Sri Swamiji.

Sasi allait permettre aux autres dévots d'entrer. Un vaishnavite chantait à haute voix le Sri Vishnu Sahasranamam, vaishnavite typique avec une houppe sur la tête, un panchakacham dhoti et très orthodoxe. J'en poussais un ou deux du coude et j'arrivais près du vaishnavite. Ce fut une très rare expérience ce jour-là.

Connaissant par cœur le Sri Vishnu Sahasranamam, je me joignis au chant du Sahasranamam. Soit dit en passant nous avions tous les deux les yeux fermés en chantant et nous étions fort absorbés.

En un rien de temps Swamiji était venu près de la grille et surgissait dehors. Et Sri Swamiji m'appelait : "Joshi, Joshi", mais je n'ai pas entendu Sri Swamiji.

C'est alors que Swamiji perdit peut-être patience. A ce moment, quelqu'un près de moi me poussa et me frappa sur l'épaule pour que je tourne mon attention vers Sri Swamiji.

C'est alors que j'entendis la voix de Sri Swamiji et que je répondis en montant les quelques marches de la grille. Sasi s'en alla alors que nous entrions tous deux dans la véranda. Les autres dévots se pressaient pour atteindre la grille.

Comme toujours, Sri Swamiji agit rapidement. "Joshi, entrez, entrez, faites vite", et il verrouilla la grille. La foule à l'extérieur fut naturellement déçue.

Ensuite, Sri Swamiji me laissa entrer dans la pièce intérieure en me donnant la priorité. J'obéis à Sri Swamiji, nous nous assîmes à la même place où nous avions l'habitude de nous asseoir.

Sri Swamji avait l'habitude de se mettre à l'aise en utilisant le pilier pour s'y appuyer. De nombreux dévots qui sont entrés la première fois ont pratiquement eu la même expérience.

Sri Swamiji sortit son exemplaire de l'œuvre de Sri J.K. pour continuer de lire le livre à partir de là où je devais commencer à lire.

Ce jour-là, une phrase intéressante se trouvait dans ce livre.

Sri J.K. avait dit que "les leaders abîment les disciples et les disciples abîment les Maîtres."
Sri Swamiji ajouta :" Cela s'est passé depuis qu'adsa guru est apparu" et il rit avec effusion pendant plus de deux, trois minutes. C'était aussi l'usage de Sri Swamiji à chaque fois qu'Il entendait une plaisanterie comme celle-là, et nous nous sommes aussi joints à Sri Swamiji en riant respectueusement.

Quoiqu'il en soit, la lecture se poursuivit. La partie que nous étions en train de lire était pleine de sens et profondément réfléchie.

Sri J.K. était un grand Maître et Sri Swamiji était aussi un grand Maître et un admirateur.

En fait, c'est Sri Swamiji qui me pressa de me rendre au "Vasant Vihar" à Adayar.

En réalité je n'ai pas accepté tout de suite. A mon avis, Sri J. K. n'était qu'un penseur du type du penseur européen Mr Bertrand Russel et de quelques autres.

Sri Swamiji ne m'épargna pas.

"Sri J. K. est un grand penseur." "Que voulez-vous, Joshi ? Quelque chose de spécial de Sri Swamiii ?" Alors je répondis à Sri Swamiji : "Un grand penseur doit aussi avoir une autre qualité particulière, ce doit toujours être quelqu'un dont le cœur est plein d'amour et de compassion pour tous les gens sur terre."

Sri Swamiji se sentit très sûr que ce Joshi n'était pas content de J. K.

Sri Swamiji dit en réponse : "Comment pouvez-vous dire qu'il n'a pas ces qualités ?"

Je fus surpris et choqué quand Sri Swmiji dit : "Je vous supplie, Joshi, allez écouter J. K. J.K. Est une personnalité de compassion."

Pour une très humble personne comme moi qui lisait l'œuvre de J. K. en face de Sri Swamiji, je fus mis K.O. et humilié.

Je décidais intérieurement d'aller sur le champ au "Vasant Vihar"

Le lendemain soir j'étais, oui, sans aucun doute, au "Vasant Vihar" pour voir Sr J. K. et je le vis arriver à pas rapides et atteindre son siège sur le rocher légèrement élevé et, au-dessus de sa tête, les grands arbres se tenaient majestueusement.

Comme d'habitude, Sri J. K. fit du regard le tour du rassemblement. "Et aujourd'hui", commença J. K., "Regardons le mot "Compassion" et il continua à parler avec bonheur des nombreuses qualités qui vont avec et qui accompagnent toujours la compassion. Il parla en fait pendant pas moins d'une heure et tout le discours de ce jour-là fut sur la compassion, la compassion, la compassion, rien d'autre, si importante pour les gens de la terre.

Pour moi, la coïncidence extrême des paroles de Sri Swamiji et de celles de Sri J. K. était surprenante.

En fait, quand l'assemblée sortit du "Vasant Vihar" tous avaient le cœur plein d'amour pour tout le monde.

Je devins un grand fervent de Sri J. K. J'approchai Sri J. K. alors qu'il repartait. Alors, ce que je fis fut de prendre les deux mains de Sri J. K. et de courber la tête devant ses deux mains divines.

Tell fut la grande expérience que j'ai eue et que je pense devoir transmettre aux dévots de Sri Yogi Ramsuratkumar.

De toutes les manières, de tant de manières, Sri Swamiji aide tous les dévots sans laisser passer une chance.

C'est de à quoi nous arrivons en Présence de Sri Yogi Ramsuratkumar.

Sri Swamiji aide toujours Ses dévots d'une manière très juste.

Que Sri Swamiji soit toujours avec nous.

Sri Yogi Ramsuratkumar Guruve Namah:

(dans Saranagatam, Septembre 2012

This is the second of the two articles that were sent by Sri Rajaram Joshi to the Ashram shortly before he was called to Bhagavan's holy feet.

Sri Swamiji was at Sannidhi street, then. I frequently went to have darshan of Sri Swamiji. Then Sri Swamiji had stipulated a condition for the whole of our family to go to the temple and have darshan of Arunachaleshvar also. So I went to Arunachaleshvar temple nd went back to Sannidhi street.

But then as I neared Sri Swamii's abode there were mmore than twenty devotees desirous of having darshan of Sri Swamiji.

This was a rare event and for me rather surprising. Then a youngster named Sasi used to regulate individuals for the entry, with the kind permission of Sri Swamiji.

Sasi was about to allow the other devotes. One Vaishnavite was chanting Srri Vishnu Sahasranamam loudly, a typical Vaishnavite with tuft in the head, panchakacham dhoti and very orthodox. So I elbowed one or to whom I could and reached next to the Vaishnavite. This was a very rare experience that day.

Having known by heart Sri Vishnu Saharanamam,, I too joined chanting the Sahasranamam. Incidentally we both had closed our eyes while chanting and were well absorbed.

In a short while Sri Swamiji had come near the grill gate and emerged outside. And Sri Swamiji had been calling me, "Joshi, Joshi." But I failed to hear Sri Swamiji.

It was then Sri Swamiji lost His patience. At that moment somebody next to me pushed and shook my shoulder to turn my attention to Sri Swamiji.

It was then that I heard Sri Swamiji's voice and responded by ascending the few steps to the grill gate. Sasi moved away when both of us went inside the verandah. The other devotees surged forward to reach the grill gate.

As always, Sri Swamiji acted fast. "Joshi, come in, come in, make it soon", and bolted the grill gate. The crowd outside was naturally disappointed.

Next, Sri Swamiji let me go into the inner hall giving priority to me. I obeyed Sri Swamiji, we sat in the same place where we usually sit.

Sri Swamiji used to make himself comfortable using the pillar for leaning. Many a devotee who has gone inside for the first time had almost the same experience.

Sri Swamiji took out His copy of Sri J.K.'s work to read from the book to continue where I had to start reading.

Thaat day one interesting sentence was in that book.

Sri J. K. had said that, "leaders spoil the followers and the followers spoil the Masters."

Sri Swamiji added, "This has been happening ever since adsa guru appeared", and laughed profusely for more than two, three minutes. This was also Sri Swamii's practice whenever He heard a joke like this, where we too joined Sri Swamiji, laughing in a respectful manner.

Anyway the reading continued. He part we were reading was very meaningful and deeply thoughtover.

Sri J.K. was a great Master and Sri Swamiji was also a great Master and an admirer.

In fact it was Sri Swamiji who put pressure on me to go to "The Vasant Vihar" at Adayar.

In fact I did not agree soon. In my opinion Sri J. K. was only a thinker type of person like the European Bertrand Russel and a few select people.

Sri Swamiji did not spare me.

"Sri J.K. is a great thinker." "What to you want Joshi, anything special from Sri Swamiji?" Then I answered Sri Swamiji, "A great thinker must also have a added special quality, he should always be a person of a heart full of love and compassion for one and all on the earth."

Sri Swamiji said in reply, "How can you say, he doesn't bear these qualities?"

To my surprise and shock Sri Swamiji said, "I beg of you, Joshi, go and hear J.K. J.K. is a personality of compassion."

For a very humble person like me reading J.K.'s work in front of Sri Swamiji, I was knocked out and humbled down.

Internally I decided to go to "The Vasant Vihar", instantly.

Next day evening I was, without a doubt, at "The Vasant Vihar", to see Sri J.K. and I found him arriving taking fast steps and reach his seat on the slightly elevated rock and over his head the tall trees stood majestically.

As usual Sri J.K. looked around the gathering. "And today", Sri J.K. started, "let us look into the word Compassion" and happily continued to talk on many more goodnesses that go and always accompany compassion. In fact he spoke for not less than one hour and the whole speech that day was on compassion, compassion, compassion, nothing else, so important for the people on the earth.

For me the utter coincidence of Sri Swamiji's words and Sri J.K.'s were of surprise.

In fact, when the audience came out of "The Vasant Vihar" all were heart full of love to everybody.

I became so devoted to Sri J.K.. I approached Sri J.K. while he as returning. So, what I did was to hold Sri J.K.'s both the hands and bent my head at both his divine hands.

That was my great experience which I thought I must pass on to the devotees of Sri Yogi Ramsuratkumar.

In what all ways in so many ways Sri Swamiji helps every devotee without sparing a chance.

This is what we attain in the Presence of Sri Yogi Ramsuratkumar.

Sri Swamiji always helps His devotees in a very fit manner.

Let Sri Swamiji be with us always.

Sri Yogi Ramsuratkumar Guruve Namah:

(in Saranagatam, September 2012