Le Changement

The Change
R. Kannan

 

J'ai eu la bonne fortune de rencontrer Yogi Ramsuratkumar à cause de ma sœur aînée Smt Sundari Murthi qui vivait à cette époque-là à Tiruvannamalai. Toutes les fois que je rendais visite à ma sœur, elle m'emmenait pour avoir le Darshan de Yogi Ramsuratkumar qui vivait à ce moment-là dans Sa maison de sannadhi street. J'étais incapable d'avoir quelque dévotion ou foi que ce fût en Lui. J'étais souvent ennuyé que ma sœur m'emmène à chaque fois pour avoir le darshan. Peu après mon retour à Chennai Smt. Sundari m'a souvent écrit en détail sur la gradeur du Swami. Connaissant le contenu de la lettre j'avis l'habitude de la jeter en réprimandant ma sœur mentalement. A chaque fois que je revenais ainsi à Chennai avec une telle indifférence envers le Swami je faisais face à des problèmes inexplicables. Mais à la minute où je me souvenais du Swami les problèmes disparaissaient.

La dernière fois que j'avais accompagné ma sœur au darshan de Swami Il m'avait donné Sa photographie et m'avait demandé de la faire encadrer et de Lui ramener. J'ai fait comme Il l'avait ordonné. Il a mis la photo sur Ses genoux pendant environ deux heures et Il la caressait. Ma soeur Sundari avait amené des chapattis faites à la maison et du dhal. Swamiji demanda à ma sœur de me servir quatre chapattis et du dhal et de me les faire manger pendant qu'il continuait à caresser la photo.

Ma sœur donna beaucoup de détails sur moi à Swamiji et se lamentait du fait que je ne pouvais pas avoir de dévotion ni de foi envers Swamiji malgré les darshans répétés. Swamiji dit à ma sœur : "Sundari, votre frère ne va plus rouspéter après ce mendiant. Il va devenir un grand Namasankirtan vidhwan et va toujours chanter le nom de ce mendiant." Bhagavan me donna la photo et me bénit. Dès que je reçus la photo, le Nama 'Yogi Ramsuratkumar' pénétra profondément en moi.

Je chanterai on Nama aussi longtemps que l'âme habitera le corps. Le Nama remplit constamment mon mental.

Avec la Grâce de Bhagavan, le mariage de mes filles et de mes fils se sont magnifiquement arrange et je vois maintenant mes petits enfants chanter eux aussi le nom divin avec enthousiasme. Je suis témoin des miracles quotidiens qu'accomplit le Nama et je suis convaincu que Bhagavan donner à chacun tout ce dont il a besoin.

(Dans Saranagatam - Juin 2014)

I had the good fortune of meeting Yogi Ramsuratkumar because of my elder sister Smt.Sundari Murthi who was at that time living in Tiruvannamalai. Whenever I visited my sister she used to take me to have darshan of Yogi Ramsuratkumar who at that time was at His sannadhi street abode. I was unable to have any kind of devotion or faith in Him. I used be annoyed with my sister for taking me every time to have darshan. Soon after my return to Chennai Smt. Sundari used to write to me in detail about the greatness of the Swami. Knowing the contents of the letter I used to throw away the letter, mentally scolding my sister. When ever I thus returned to Chennai with such in difference towards the swami I used to face inexplicable problems. But the minute I recollected the Swami the problems would go away.

The last time I accompanied my sister for Swami's darshan He gave me His photograph, asked me to have it framed and bring it back to Him. I did as I was bid. He placed the picture on His lap for nearly two hours and kept stroking it. My sister Sundari had brought some home made chapattis and dhal. Swamiji asked my sister to serve me four chapattis and dhal and made me eat them while he continued to stroke the picture.

My sister explained about me in great detail to Swamiji and lamented that I could get no devotion or faith in Swamiji in spite of repeated darshans. Swamiji tol my sister "Sundari, your brother Kannan will not scold this beggar anymore. He is going to be a great Namasankirtan vidhwan and keep singing this beggar's name ". Bhagwan gave me the picture and blessed me. As soon as I received the picture the Nama 'Yogi Ramsuratkumar' penetrated deep in to me.

I shall sing His Nama as long as the soul inhabits the body. The Nama constantly ?lls my mind.

With Bhagwan's Grace the weddings of my daughters and sons were arranged beautifully and now I find my grand children also chant the divine name with enthusiasm. I witness daily miracles performed by the Nama and am convinced that Bhagwan will give every one all that is required.
est and the best.

(in Saranagatam - June 2014)