La grâce incommensurable de Bhagavan Yogi Ramsuratkumar nous a permis d'avoir pour la première fois son darshan le 23 mars 1975. Il y avait quatorze membres des familles des trois sœurs qui allaient à Tiruvannamalai pour avoir le darshan de Swamiji. C'était un dimanche. Il était assis dans une splendeur solitaire dans la véranda d'une boutique de cuivres qui était fermée à cause du jour férié. Nous offrîmes nos salutations à Swami et nous assîmes autour de Lui en demi-cercle. Il nous regarda de son doux regard. Un silence agréable régnait. Après quelques minutes Il demanda en anglais : "Qui êtes-vous, mes amis ? Qu'est-ce que ce mendiant peut faire pour vous ?"

L'anglais est-il si doux ? Nos cœurs étaient complètement charmés par la voix musicale qui était chargée de tant d'amour. Nos esprits devinrent légers et une paix inexplicable se mit à régner. Nous étions inconscients du passage du temps. A peu près deux heures après il nous accompagna à l'endroit où nous avions parqué la voiture deux rues plus loin. Il fit le tour de la voiture avec un morceau de paille à la main. Son visage était transformé; il était comme le fanal d'Arunachala. Il semblait prononcer des mantras alors qu'Il levait les deux mains en bénédictions en nous donnant congé. Nous ressentîmes être blottis en toute sécurité dans Son étreinte affectueuse.

Par la suite, nous avons pris l'habitude de nous précipiter à Tiruvannamalaai à partir de Madurai à chaque fois que nous ressentions devoir le faire. Nous ressentions que nous avions atteint le but de la vie quand nous avions le darshan de cette véritable montagne d'amour. Il pouvait se trouver près du punnai, au mandapam près du char du temple, aux boutiques de récipients - et après 1976 à la demeure de Sannadhi street ou à la Sivakasi Nadar Lodge. Il nous emmenait parfois au saint temple d'Arunachaleshvara.

La première semaine de 1988, mon mari Rajasker, fils de Kumaravel et moi-même étions à la Sivakasi Nadar Lodge sur le point de partir à Madurai. Il nous donna du prasad affectueusement avec Ses bénédictions. Il dit : "Venez, allons au temple d'Arunachaleshvara. Ce mendiant vous quittera là-bas." Nous fûmes ravis d'être accompagnés par l'Arunachaleshvara vivant pour avoir le darshan du lingeshvara Arunachaleshvara. Notre Swami devint comme un enfant. Quand il me vit entrer dans le temple sans marcher sur le seuil de la porte il entra de la même manière et, saisissant sa belle barbe blanche, il s'exclama : "Oh !"

Après le darshan de Sri Arunachaleshvara et de Son épouse, nous nous sommes rendus au Sannadhi de Shri Dakshinamurti, où je m'assis quelques instants les yeux fermés. Bhagavan s'exclama de nouveau : "Oh !" et Il s'assit les yeux fermés quelques instants ! Il nous accompagna pour faire la pradakshina des Navagrahas. Il nous emmena ensuite faire la pradakshina du prâkarâ extérieur. Nous offrîmes nos salutations au sthala Viruksha (l'arbre sacré du temple) et en fîmes le tour. Nous vîmes un vieux brahmine, expérimenté dans la foi Saïvite assis sur la plate-forme et chantant les Védas. Plusieurs brahmacharis (étudiants) étaient assis devant lui, répétant les mantras. Bhagavan marcha rapidement à cet endroit et les salua, la joie recouvrant Son visage. Il se prosterna alors devant le groupe. Le vieux brahmine fut choqué, se leva et dit : "Swami, vous êtes Dieu vous-mêmes, comment pouvez-vous faire cela ?" Swami se leva les mains jointes, hocha la tête et désigna le ciel (voulant dire Dieu au-dessus). Pouvons-nous commencer à décrire la félicité et la lumière qui émanaient du Visage de Swami à cet instant-là ? Il paya affectueusement et humblement la dakshina au vieux Brahmine et s'éloigna. Nous le suivîmes. Il nous fit asseoir à un coin du prâkarâ et nous demanda de regarder un moment le sommet de la montagne Arunachala.

Après un petit moment Il dit : "Thilakavathi, racontez une lila (d'Arunachaleshvara à partir du Tiruvilayadalpuranam). Je racontai la lila dans laquelle le Seigneur Sundareshvara bénit avec un "Ulavakkizhi".

Kulasekara Pandian, le roi de Madurai de cette époque ne respectait pas les Brahmines. Il était très rude envers eux. Le Seigneur Sundareshvara apparut dans le rêve du Roi et déclara : "Les Védas sont notre siège, notre paduka, notre montagne, l'ornement qui ceint notre taille, notre tissue, nos yeux même et notre langue, notre forme même. Telle est la vérité. Les brahmines qui fixent leur mental sur moi et qui conduisent les sacrifices travaillent pour la suppression des maux du Kali Yuga. Ces sacrifices causeront d'abondantes pluies.

Mon fils, tu les as insultés et tu as cessé de les soutenir et les pluies se sont donc arrêtées; tu dois observer le dharma, considérer les brahmines qui font les yajnas (sacrifices) comme moi-même et tu seras béni. "

Swami écouta la lila en la savourant. Il nous accompagna ensuite à la voiture et nous bénit : "Je vous souhaite un bon voyage. Ecrivez deux lignes dès que vous êtes arrivés chez vous sains et saufs."

Mes humbles salutations : "Salutations à vous qui voulez que fleurisse la voie Védique.

"Salutations à vous qui êtes résolu à protéger les Védas.

"Salutations à Yogi Ramsurat kumar.

"Victoire à Guru Yogi Ramsurat kumar."

(Traduit à partir de la traduction anglaise Saranagatam Jan. 2013) de l'original tamil paru dans Yogi Ramsuratkumar Souvenir 2004 - (

BhagavanYogi Ramsuratkumar's immeasurable grace enabled us to have his darshan for the first time on 23.03.1975. There were fourteen members belonging to the families of the three sisters going to Tiruvannamalai for Swamiji's darshan. It was a Sunday. He sat in lonely splendour on the verandah of a brass shop, which was closed on account of the holiday. We offered our salutations to Swami and sat in a semicircle around Him. He looked at us with his benign glance. A comfortable silence prevailed. After several minutes He asked in English, "Who are you, my friends? What can this beggar do for you?"

Is English language so sweet? Our hearts were totally charmed by the musical voice carrying so much of love. Our minds became light and an inexplicable peace prevailed. We were unaware of the passage of time. About two hours later He accompanied us to the place where we had parked the car some two streets away. He went round the car with a bit of straw in His hand. His face was transformed; it was like the beacon of Arunachala. He appeared to utter some mantras as He raised both hands in blessings as he gave us leave. We felt that we were safely ensconced in His loving embrace.

Thereafter, we used to rush to 'Tiruvannamalai from Madurai whenever we felt like it. We felt that we achieved the purpose of life when we had darshan of this veritable mountain of love. He might be near the punnai tree, at the mandapam near the temple car, at the vessels shops - and after 1976 at the abode at Sannadhi street, or at the Sivakasi Nadar Lodge. He would sometimes take us to the holy temple of Arunachaleshvara.

In the first week of December 1988, my husband Rajasker, son of Kumaravel, and myself were at the Sivakasi Nadar Lodge when we were about to leave for Madurai. He lovingly gave us Prasad with His blessings. He said, "Come let us go to Arunachaleshvara temple. This beggar will leave you from there." We were thrilled to be accompanying the living Arunachaleshvara to have darshan of the lingeshvara Arunachaleshvara. Our Swami became like a child. When he saw me enter the temple without stepping on the door step he also entered in a similar fashion and catching hold of this beautiful white beard, exclaimed "Oh!"

After darshan of Sri Arunachaleshvara and His consort, we reached the Sannadhi of Shri Dakshinamurti, where I sat for a few moments with my eyes closed. Bhagavan again exclaimed "Oh!" and sat down with closed eyes for a few moments! He accompanied us while we did pradakshina of the Navagrahas. He then took us to do pradakshina of the outer praakaara. We offered salutation to the sthala Viruksha (the holy tree of the Temple) and circumambulated it. We saw an old Brahmin, ripe in the Saivite faith sitting on the platform and chanting the Vedas. Several brahmacharis (students) were seated before him, repeating the mantras. Bhagavan rapidly strode over to that place and stood saluting them, joy suffusing His face. He then prostrated before the group. The old Brahmin was shocked, got up and said, "Swami, you are yourself God, how can you do this?" Swami got up with folded hands, shook His head and pointed to the sky (meaning God above). Can we begin to describe the bliss and light emanating from Swami's face at that time? He lovingly and humbly paid dakshina to the aged Brahmin and moved away. We followed him. He seated us at a corner of the praakaraa and asked us to gaze for a little at the top of the Arunachala mountain.

After a little while He said "Thilakavathi, you narrate some leela" (of Arunachaleshvara from the Tiruvilayadalpuranam). I narrated the leela in which Lord Sundareshvara blessed with an "Ulavakkizhi".

Kulasekara Pandian, the ruler of Madurai at that time did not respect Brahmins. He was quite rude to them. The Lord Sundareshvara appeared in the King's dream and declared, "The Vedas are our seat; our paduka; our mount, the ornament around our waist, our cloth, our very eyes, and our language, our very form. This is the truth. The Brahmins who fix their minds on me and conduct the sacrifices work for the removal of the evils of the Kali Yuga. These sacrifices will cause bountiful rain.

You have, my son, insulted them and stopped supporting them and therefore the rains have failed, you must observe the dharma look upon the Brahmins who do the yagnas (sacrifices) as my own self and you will be blessed."

Swami listened to the leela, savouring it. He then accompanied us to the car and blessed us "Wish you a happy journey. Write two lines as soon as you reach home safely."

My humble salutations : "Salutations to you who want the Vedic way to flourish.

"Salutation to you who is resolved to protect the Vedas.

"Salutation to Yogi Ramsurat kumar.

"Victory to Guru Yogi Ramsurat kumar."

Translated from Tamil original appearing in Yogi Ramsuratkumar Souvenir 2004 - (Saranagatam Jan. 2013)