Le Ramayana, simple épopée ou partie de l'histoire ancienne de l'Inde ?

Arabinda Ghose

In Organiser - 5 février 2006-08-16

 

La plupart des Hindous de l'Inde et du Népal, tout comme des pays où des Hindous émigrés vivent en nombre, célèbrent Ram Navami, qui tombe le neuvième jour de la lune montante du mois lunaire de Chaitra, qui correspond à Mars-Avril dans le calendrier grégorien. Les pays du sud-est asiatique comme la Thaïlande vénèrent aussi le Seigneur Rama et la nation à prédominance musulmane de l'Indonésie célèbre le Ramayana comme un ballet.

Le Valmiki Ramayana est sanskrit, tout comme le Tulsi Ramayana de Tulsidas en Hindi sont des livres extrêmement populaires dans toute l'Inde et à l'étranger. Mais le Ramayana est-il une description de la vie et de l'époque du Seigneur Rama et du Raghukul (les descendants du roi Raghu) et des temps d'une période inconnue de l' "histoire" ancienne de l'Inde, ou n'est-il qu'une épopée que les Hindous croient être un récit réel des évènements de l'Inde ancienne ?

Shri Pushkar Bhatnagar, qui est un expert en informatique, clame qu'il a non seulement calculé la date et l'heure exactes de la naissance du Seigneur Rama, mais aussi de tous les évènements de sa vie jusqu'à l'âge de 39 ans où il est reparti à Ayodhya après avoir tué Ravana. Selon lui le Seigneur Rama est né le 10 janvier 5114 av. JC à 12h30. Shri Bhatnagar s'est entièrement reposé sur les positions du soleil, de la lune et des planètes qui étaient visibles à l'œil nu ce jour-là, décrites par le sage Valmiki dans son Ramayana, pour calculer le jour et même l'heure de nombreux évènements de la vie du Seigneur Rama.
Cet article n'e qu'une réécriture de la lettre de Shri Bhatnagar, publiée par Asian Agri History, daté d'Octobre-Décembre 2004, une revue qui s'attache à découvrir et à écrire sur les anciens système d'agriculture.

Ce qui suit est l'extrait de la lettre :

"En allant plus avant, il a été établi que lors de l'Aavasya (jour de la nouvelle lune) du 10ème mois de la 13ème année de son exil, il a combattu Khara et Dushana et ce jour-là une éclipse solaire avait été vue depuis Panchavati. Non seulement une éclipse solaire s'est produite ce jour-là, mais les planètes étaient aussi arrangées dans le ciel d'une manière particulière. Six mois plus tard, lorsque Rama tua Bali lors de l'Amavasya d'Ashadha (juin-juillet) de la 14ème année de son exil, une autre éclipse solaire était visible dans le ciel matinal, et après cinq mois, lorsque Hanuman alla rencontré Sita à Lanka, une éclipse lunaire était vue dans la soirée. Outre cela, plusieurs autres positions planétaires ont été mentionnées à différents autres endroits.

Il est important de savoir que les positions planétaires changent chaque jour dans le ciel et qu'elle ne se répètent pas pendant des centaines de milliers d'années. De plus, si nous connaissons la position de toutes les planètes dans le ciel, elles se réfèrent à une date et une seule dans l'histoire.

L'effort pour fournir des dates aux positions planétaires mentionnées dans le Ramayana et autre littérature védique a commencé avec le légendaire Bal Gangadhar Tilak dans son livre bien connu The Orion. Mais les efforts faits jusqu'ici étaient basés sur des calculs manuels. Puisqu'une révolution de ces planètes est complétée dans un nombre fractionnel extrêmement complexe (apparemment l'auteur se réfère la période de révolution de ces planètes autour du soleil et de rotation autour de leurs axes), il est difficile d'arriver au jour et à l'heure précis de l'histoire (quand ces évènements se sont produits). Mais à la fin des années 1990, de nombreux programmes informatiques ont été développés (afin) de suivre les positions des planètes dans le ciel, et avec ces programmes, la position des planètes dans le ciel à n'importe quel point donné du temps peut être connue.

En utilisant un puissant programme de planétarium, j'ai vu que les positions planétaires mentionnées dans le Ramayana pour la date de la naissance du Seigneur Rama s'étaient produites dans le ciel à 12h30 le 10 janvier 5114 av. JC. C'était aussi le neuvième jour du Shukla Paksha de mois de Chaitra (mars-avril). En allant plus loin, 25 ans après la naissance du Seigneur Rama, les positions des planètes dans le ciel correspondent à leurs descriptions dans le Ramayana. En outre, lors de l'Amavasya du 10ème mois de la 13ème année de l'exil, l'éclipse solaire s'est en vérité produite et l'arrangement particulier des planètes dans le ciel était visible. (La date est le 7 octobre 5077 av. JC). Même l'évènement des deux éclipses suivantes correspond aussi avec les descriptions respectives du Valmiki Ramayana. La date de la rencontre de Hanuman avec Sita à Lanka est celle du 12 septembre 5076 av. JC. De cette manière, toute la succession des positions planétaires se trouve vérifiée et toutes les dates peuvent être déterminées avec précision."

Shri Bhatnagar ajoute que toute la datation a été effectuée de manière objective parce que le programme ne permet aucune manipulation et que les versets du Ramayana étaient aussi libres de tout doute. D'importants scientifiques et ceux qui travaillent dans ce domaine ont apprécié ce travail. Puisque toute la séquence correspond, cela prouve que toutes les observations du Ramayana sont des enregistrements réels et non des conjectures.

Les indologues suggèrent, dit Shri Bhatnagar, qu'il doit apporter des preuves archéologiques pour soutenir ces dates parce que pour les historiens occidentaux ces dates sont trop anciennes pour être acceptées. "Par la grâce de Dieu", dit-il, "j'ai aussi rencontré une preuve archéologique intéressante." Il décrit cette preuve dans les paragraphes suivants.

"Il y a quelques mois, la NASA (National Aeronautical and Space Administration des Etats-Unis) a photographié une ancienne structure ressemblant à un pont entre l'Inde et Sri Lanka et a déclaré qu'elle semblait avoir été faite par l'homme. La plupart de nos historiens et théologistes sautèrent sur l'histoire et dirent que cela avait un rapport avec le Seigneur Rama. La NASA nia avoir fait quelque affirmation que ce soit sur la manière dont le pont avait été construit, etc. L'enthousiasme mourut aussitôt et on ne pouvait rien conclure puisque nous essayions de prouver qu'il avait été construit il y a des millions d'années.

(voir Bharat notre Mère à tous - le Pont d'Hanuman)

"Analysez simplement la situation", dit Shri Bhatnagar, "supposez que vous construisez votre maison avec des pierres qui ont des millions d'années. Votre maison va-t-elle aussi devenir vieille de millions d'années ? La réponse est clairement Non."

"C'est l'erreur que nous avons faite en essayant de soutenir que l'ancien pont et l'ancienneté du Seigneur Rama remontaient à des millions d'années. En vérité, les restes du pont que le Seigneur Rama avait construit existent encore à un endroit appelé "Chedu Karai" au Tamil Nadu. Chedu veut dire setu (pont) et karai veut dire coin. De manière intéressante, les restes du pont existent à la profondeur de 10 pieds (3m et quelques) sous l'eau et ils sont à environ 1,5 kilomètres à l'intérieur de la mer.

"Nous sommes tous conscients que la montée du niveau de la mer, depuis la fin de la dernière période glaciaire (environ 16.000 ans av. JC) est un phénomène continu. Des pays comme les USA et l'Australie qui ont de longues côtes et de grandes villes sur les côtes ont bâti des plans d'urgence pour traiter avec l'élévation constante et accélérée du niveau de la mer qui menace les villes comme New York.

"Aussi, dans l'intention d'étudier le sujet je suis allé dans un grand nombre de recherches et j'ai essayé de trouver les données scientifiques disponibles sur la montée du niveau de la mer sur une période de temps. J'ai, en conséquence, envoyé un courrier à l'un des chercheurs pour avoir des données sur l'élévation du niveau de la mer pendant les 7.000 dernières années. Et le taux d'élévation de la mer suggère qu'il y a environ 7000 ans le niveau de la mer était exactement d'environ 3 mètres et quelques au-dessous du niveau actuel.

De ce fait on peut prouver que "les restes du pont" qui sont à environ 3 mètres et quelques au-dessous du niveau de la mer sont des parties du pont qui a été construit il y a environ 7.000 ans. C'est ce qui, d'après les calculs astronomiques, est la date de l'époque de Rama.

"On peut imaginer qu'au moment où Hanuman a traversé la mer et de nouveau lorsque l'armée l'a traversée, le niveau de la mer était à environ 3 mètres et quelques en dessous de ce que nous voyons aujourd'hui et à cette époque la mer était plus éloignée d'environ 1,5 à 2 kilomètres. En 7.000 ans à peu près, elle a gagné environ 2km de terrain. Toutes ces découvertes, de manière compréhensible, ont été publiées dans un livre appelé Datation de l'Epoque du Seigneur Rama."

 Is Ramayana a mere epic or part of India's ancient history?

By Arabinda Ghose

In Organiser, February 5, 2006

 

Most of the Hindus of India and Nepal as also of countries where emigrant Hindus live in sizeable numbers celebrate Ram Navami, which falls on the ninth day of the bright half of the lunar month of Chaitra, corresponding to March-April of the Georgian calendar. Countries of the South-East Asia such as Thailand too revere Lord Rama and the predominantly Muslim nation of Indonesia celebrates Ramayana as a ballet.

The Valmiki Ramayana in Sanskrit as also the Tulsi Ramayana by Saint Tulsidas in Hindi are extremely popular volumes throughout India and abroad. But is Ramayana a description of the lives and times of Lord Rama and the Raghukul (the descendants of King Raghu) and the times during an unknown period of India's ancient "history" or is it nothing but an epic which Hindus believe to be a true account of the events in ancient India?

Shri Pushkar Bhatnagar, who is a computer expert, claims that he has not only calculated the exact date and time of Lord Rama's birth, but all happenings in his life till his age of 39 years, when he had returned to Ayodhya after slaying Ravana. According to him Lord Rama was born at 12:30 p.m. on January 10, 5114 B.C. Shri Bhatnagar has relied entirely on the positions of the sun, the moon and the planets, visible to the naked eye those days, described by Sage Valmiki in his Ramayana for calculating the day and even time of many of the events in the life of Lord Rama.

This article is merely a rewriting of the letter of Shri Bhatnagar published by Asia Agri History, dated October-December 2004, a magazine which is devoted to discovering and writing about the ancient systems of agriculture that was in vogue in the Asian region in ancient times.

The following is the extract of the letter:

"Moving forward, it has been stated that on the Amavasya (new moon day) of the 10th month of the 13th year of (his) exile he (had) fought Khar and Dushan and ont that day, a solar eclipse was seen from Panchavati. Not only had a solar eclipse occurred that day, but the planets too were arranged in the sky in a particular manner (that day). Six months later, when Rama (had) killed Bali on the Amavasya of Ashadh (June-July) of the 14th year of (his) exile, another solar eclipse was visible in the morning sky and after five months, when Hanuman went to meet Sita in Lanka, a lunar eclipse was witnessed in the evening. Besides these, several other planetary positions have been mentioned at different other places.

"It is important to know that planetary positions keep (on) changing every day in the sky and they do not repeat (the same positions) for lakhs of years. Moreover, if we know the position of all the planets in the sky, they refer to one and only one date in history.

"The effort to provide dates to the planetary positions mentioned in (the) Ramayana and other Vedic literature began with (the) legendary Bal Gangadhar Tilak in his well-known book The Orion. However, the efforts made so fare were based on manual computations. Since one revolution of these planets is completed in a highly complex fractional number (apparently the author refers to the period of the revolution of these planets around the sun and of the rotations on their axes), it is difficult to arrive at the accurate day and time in history (when these events have taken place). But in the late 1990s, many (computer) software were developed (in order) to track the positions of the planets in the sky and with these software, (the) planets' position at any given point of time in the sky can be known.

"By using a powerful planetarium software, I found that the planetary positions mentioned in the Ramayana for the date of the birth of Lord Rama had occurred in the sky at 12:30 p.m. on January 10, 5114 B.C. It was the ninth day of the Shukla Paksha of Chaitra (March-April) month too. Moving forward, after 25 years of the birth of Lord Rama, the position of (the) planets in the sky tallies with their description in the Ramayana. Again, on the Amavasya of the 10th month of the 1th year of exile, the solar eclipse had indeed occurred and the particular arrangement of (the) planets in the sky was visible. (Date comes to October 7, 5077 B.C.) Even the occurrence of the subsequent two eclipses also tally with the respective descriptions in (the) Valmiki Ramayana. Date of Hanuman's meeting (with) Sita in Lanka was September 12, 5076 B.C. In this manner, the entire sequence of the planetary positions gets verified qnd the dates can be precisely determined."

Shri Bhatnagar adds that the entire dating had been conducted objectively because the software does not permit any manipulation and the verses of the Ramayana were also free of any doubts. Leading scientists and those in the field have appreciated this work. Since the entire sequence tallies, it proves that all the observations in the Ramayana were actual recordings and not conjectures.

Indologists suggest, Shri Bhatnagar says, that he should produce some archaeological evidence in support of these dates because for western historians, these dates are too old to be accepted. "By God's grace" he says, "I came across an interesting archaeological evidence also." He describes that evidence in the following paragraphs.

"About a few months ago, NASA (National Aeronautical and Space Administration of the United States) had photographed an ancient bridge like structure between India and Sri Lanka and stated that it appeared to be man-made. Most of our historians and theologists jumped at the story and said that it was related to Lord Rama. NASA denied having made any statement regarding how the bridge got built, etc. The enthusiasm died soon and nothing could ne concluded since we were trying to prove that it was built millions of years ago.

 

 

 

 

 

 

"Just analyse the situation", said Shri Bhatnagar, "Suppose you build your house with stones which are millions of years old. Does your house also become millions of years old? The answer is a clear No."

This was the mistake we were making while trying to claim the ancient bridge and the antiquity of Lord Ram to millions of years ago. Actually, the remains of the bridge, which Lord Rama had built, are still available at a place called "Chedu Karai" in Tamil Nadu. Chedu means setu (bridge) and karai means corner. Interestingly, the remains of the bridge are available at a depth of ten feet below the water and these are about 1.5 kilometres inside the sea.

"We are all aware that the rise of sea level, ever since the end of the last ice age (about 16,000 B.C.) is a continuous phenomenon. Countries like the USA and Australia which are having large coast lines and large cities on the coasts are making emergency plans to deal with the constant and accelerated rise in sea level which threatens the cities like New York.

"So, with the intention of studying the subject I went through a number of research papers and tried to fin the scientific data available on the rise of sea-level over a period of time. I, accordingly, sent a mail to one of the research scholars for data on the rise of sea level over the last 7,000 years.. And the rate of rise of sea suggests that about 7,000 years ago, the sea level was ewactly about 10 feet below the present level.

Hence one can prove that the 'remains of the bridge' which are about ten feet below the present sea level, are part of the bridge which was built around 7,000 years ago. This is wht works out to be the date of era of Lord Rama astronomically."

"One can imagine that at the time when Hanuman crossed the sea and again the army crossed I, the sea level was about 10 feet below what we see today and at that time the sea was behind by about 1.5 to 2 km. All these findings, in a comprehensive manner have been published in a book called Dating the Era of Lord Rama."